Sprache · Arbeit · Selbständigkeit
Ihre nächsten Mitarbeiter. Oder Ihre nächsten Kunden.
Работа и своё дело в Германии
Russischsprachige Menschen in Deutschland, Europa und Zentralasien sind beides — ein unerschlossener Arbeitsmarkt und eine unerschlossene Kundengruppe. BUREAUlingo erreicht sie in ihrer Sprache.
Drei Bereiche, ein Weg
Wer nach Deutschland kommt, braucht nacheinander dieselben drei Dinge: die Sprache, die im Job gebraucht wird, den Weg in die Anstellung, und irgendwann die eigene Selbständigkeit.
lingo
Язык
Deutsch, wie es im Arbeitsleben vorkommt: Stellenanzeigen, Behördenpost, Vorstellungsgespräch, Schichtübergabe. Kein Lehrbuchdeutsch.
job
Работа
Bewerbung nach deutschem Standard, Anerkennung ausländischer Abschlüsse, und was Arbeitgeber hier tatsächlich erwarten — auch das, was niemand ausspricht.
biz
Своё дело
Gewerbe, Steuern, Kennzeichnungspflicht, Krankenversicherung. Und wie man als Selbständige oder Creator in Deutschland wirklich Geld verdient.
Für Unternehmen und Institutionen
Ob Sie Personal suchen oder Kundschaft: Diese Zielgruppe erreicht man nicht mit einer Übersetzung, sondern mit jemandem, der weiß, wie dort gedacht und gelesen wird.
Employer Branding für internationale Rekrutierung
Stellenanzeigen, Karriereseiten und Willkommensmaterial, die im Herkunftsland ankommen statt im Übersetzungsprogramm zu enden.
Kampagnen und Kooperationen
Für Marken, die russischsprachige Kundschaft in Deutschland und Europa erreichen wollen — über eigene Kanäle und ein Netzwerk aus Creatorn.
Vorträge und Beratung
Interkulturelle Kommunikation, Sichtbarkeit als Arbeitgeber, digitale Kanäle. Für Kammern, Verbände und Unternehmen.
Ich kenne beide Seiten des Schreibtischs — die Menschen, die herkommen wollen, und die Unternehmen, die sie brauchen.
В обеих культурах — дома.
Anna Benz-Reichenauer
Ich bin auf der Krim geboren und in Deutschland angekommen — mit allem, was dazugehört: Sprache, Abschlüsse, Ämter. Danach über zwanzig Jahre Marketing, unter anderem bei Daimler, Porsche und Siemens, mit Messen von São Paulo bis Hongkong.
Heute führe ich mein eigenes Unternehmen in Bayern und arbeite dort, wo der Fachkräftemangel keine Statistik ist, sondern der Alltag mittelständischer Betriebe. BUREAUlingo bringt beide Seiten zusammen — ohne Illusionen, in beide Richtungen.
- SprachenRussisch, Deutsch, Englisch, Spanisch
- ErfahrungÜber 20 Jahre Marketing und Kommunikation
- StandortOberpfalz, Bayern
Материалы
Бесплатно, без регистрации. То, за что другие берут деньги.
Резюме по немецкому стандарту
Шаблон, заполненный пример и разбор семи ошибок, из-за которых вас не позовут.
Скачать →50 слов из немецких вакансий
Что на самом деле написано в объявлении о работе — и где красные флаги.
Скачать →Признание диплома
Пошаговый чек-лист: нужно ли оно вам, куда обращаться, сколько это стоит.
Скачать →Sprechen wir darüber
Sie rekrutieren international, planen eine Kampagne oder suchen Zugang zu dieser Zielgruppe? Schreiben Sie mir.
anna@bureaulingo.de